Gentili assicurati,

gentili signore, egregi signori,

le diamo il benvenuto nel resoconto di gestione annuale della cassa pensioni della HG COMMERCIALE per l’anno 2022. È con grande piacere che vi forniamo una panoramica delle prestazioni e dello stato attuale dell’istituto di previdenza di proprietà aziendale.

Innanzitutto, vorremmo richiamare la vostra attenzione su un cambiamento significativo nel nostro consiglio di fondazione. Franco Lurati si è dimesso dalla carica di presidente del consiglio di fondazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE, che ricopriva dal 1^o luglio 2016, e dal ruolo di rappresentante del datore di lavoro nel consiglio di fondazione con effetto dal 31 dicembre 2022. I consiglieri di fondazione desiderano ringraziare Franco Lurati per il suo lungo impegno a favore dei beneficiari e per il suo contributo all’ulteriore sviluppo e rafforzamento della cassa pensioni della HG COMMERCIALE.

A partire dal 1^o gennaio 2023 Daniel A. Pfirter assumerà la carica di presidente del consiglio di fondazione e subentrerà a Franco Lurati come rappresentante del datore di lavoro nel consiglio di fondazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE. Il consiglio di fondazione tutto e il gerente danno un caloroso benvenuto a Daniel A. Pfirter, augurandosi una positiva collaborazione.

L’anno di investimento 2022 è stato un anno pieno di sfide. Il rendimento totale netto dei nostri investimenti patrimoniali è stato pari a –10.15 % (benchmark: –10.03 %). Tutti gli investimenti azionari e obbligazionari hanno registrato rendimenti negativi, mentre sono stati ottenuti rendimenti positivi dagli investimenti immobiliari indiretti in Svizzera e all’estero.

Siamo stati in grado di attutire le perdite contabili (perdite non realizzate nei libri contabili) sul capitale fisso complessivo in modo eccellente attraverso il rilascio completo di fondi liberi in combinazione con un rilascio parziale delle riserve di fluttuazione del valore prefinanziate in tempi favorevoli.

La costante forza finanziaria della cassa pensioni della HG COMMERCIALE ci consente di continuare a far fronte agli obblighi di prestazione nei confronti dei nostri assicurati e titolari di rendita attivi in qualsiasi momento.

Il presente resoconto di gestione fornisce una panoramica dettagliata sulla situazione previdenziale degli assicurati attivi (contributi e prestazioni), sulla composizione delle pensioni attuali, sugli investimenti patrimoniali e sull’organizzazione della cassa pensioni della HG COMMERCIALE.

Confidiamo che questo vi consenta di comprendere meglio il lavoro che si svolge nella cassa pensioni della HG COMMERCIALE e che possiate essere orgogliosi delle solide prestazioni che forniamo nell’interesse dei nostri beneficiari.

A nome del consiglio di fondazione e della direzione, desideriamo ringraziarvi per la vostra fiducia nella cassa pensioni della HG COMMERCIALE.

Per la cassa pensioni della HG COMMERCIALE